Rencontre virtuelle FLE du 21 octobre 2016

Notre Rencontre Virtuelle FLE « Nouveau Cahier d’accompagnement pour élèves hispanophones de Entre nous 1«  était destinée à tous les enseignants de FLE en Espagne.

Date : Vendredi 21 octobre de 12h à 13h. 

Thème : « Nouveau Cahier d’accompagnement pour élèves hispanophones de Entre nous 1« 

Descriptif : 

Quand on travaille avec des apprenants qui partagent ou connaissent une même langue maternelle, en tant qu’enseignants nous pouvons parfois faire appel à la langue maternelle de l’apprenant pour expliquer un contenu grammatical ou linguistique. Imaginez un Cahier spécialement conçu suivant cette méthode pour travailler les difficultés propres aux élèves hispanophones. 

Dans cette Rencontre virtuelle FLE vous découvrez le Cahier d’accompagnement de Entre nous 1, unique dans le monde du FLE, conçu pour répondre aux besoins du public hispanophone qui traite de phonétique, grammaire, lexique et culture, abordées de manière contrastive. La démarche contrastive consiste à mettre en parallèle le français et la langue maternelle des apprenants afin de faciliter le passage d’une langue à l’autre. Ainsi, grâce à des exemples concrets, l’apprenant pourra mieux comprendre le fonctionnement de la langue française pour mieux la réutiliser ensuite.

Planning :

  • Construction d’activités pour un public qui partage la même langue maternelle
  • Présentation des points forts du Cahier au travers d’exemples
  • Témoignages d’élèves utilisateurs

Consultez une unité modèle du Cahier sur ce lien.

De manière contrastive, ce Cahier propose :

  • Des notes comparatives, des stratégies d’apprentissage et les consignes rédigées en espagnol
  • Des activités pour travailler sur les principales difficultés des apprenants hispanophones en français 
  • Des pages de réflexion interculturelle

Lors de cette présentation vous découvrez les points forts et les spécificités de ce Cahier d’accompagnement spécialement pensé pour le public hispanophone, et tous les outils que nous mettons à disposition des enseignants et des apprenants sur notre Espace virtuel.

Animateurs : Estelle Foullon, Coordinatrice Éditoriale FLE et Antonio Melero, Délégué pédagogique et formateur FLE. 

 

Retrouvez la vidéo de cette Rencontre virtuelle FLE sur l’Espace virtuel

 

 

Dimensions : ND
Collection : Rencontres Virtuelles FLE