Livre du professeur : entretien avec Hélène Fresson


Hélène Fresson a participé à la rédaction des livres du professeur de Fantastisch! Lycée, notre collection d’allemand pour le lycée. Elle s’est entretenue avec nous pour parler de son travail d’auteure et de la philosophie de ces manuels.

 

Bonjour Hélène. Pouvez-vous nous présenter votre parcours d’enseignante ?

J’ai commencé à enseigner l’allemand au collège mais aussi dans plusieurs écoles primaires au début des années 9O en région parisienne. Je me suis formée auprès de militants de ce qu’on appelait alors « l’enseignement précoce des langues vivantes », ce qui m’a beaucoup inspirée. Puis je suis partie pour la Guadeloupe où j’ai enseigné au collège l’allemand et aussi le français. C’était passionnant de voir ce que le bilinguisme créole-français des élèves apportait dans l’apprentissage de l’allemand (…).

 

Vous avez rédigé huit des seize unités du livre du professeur de Fantastisch! Seconde. Pouvez-vous nous dire ce qui vous a séduite dans cette collection ?

Il y a chez Fantastisch! une grande richesse de contenus, une énergie visible aussi dans la mise en page attrayante et la volonté d’amener avec une grande ambition la littérature, l’actualité, la culture germanophones aux élèves. J’avais déjà remarqué dans les manuels de collège, cette approche interculturelle et contrastive qui caractérise la collection.

Les documents authentiques m’ont séduite de prime abord (…)

Lire la suite de l’entretien

 


Les livres du professeur de Seconde et Première sont des composants de Fantastisch! Lycée, notre nouvelle collection pour le lycée adaptée aux exigences de la réforme de 2019. Vous pouvez consulter intégralement ces manuels en ligne.

Feuilletez le livre du professeur 2de

Feuilletez le livre du professeur 1re

 
👉 Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site Internet dédié : www.fantastischlycee.emdl.fr