Véronique Coiffet

Traductrice diplômée de l’Université de Genève et titulaire d’une maîtrise de philologie romane de l’Université de la Sarre, Véronique Coiffet enseigne le FLE en contexte universitaire germanophone depuis une vingtaine d’années. Elle coordonne le lectorat francophone du Centre de langues de l’Université de Passau, qui a pour particularité d’enseigner les langues à titre obligatoire dans la très grande majorité de ses cursus. Le francais y est représenté avec une dizaine d’enseignants à tous les niveaux (A1-C2), répartis sur trois spécialisations FOS (options droit, économie, sciences culturelles). En plus de cette expérience, elle s’est consacrée par le passé à l’enseignement précoce du francais en milieu préscolaire, et enseigne actuellement aussi dans le milieu de la formation professionnelle bavarois (Berufsakademie). Elle n’a en outre jamais perdu totalement le contact avec son activité de traductrice, qu’elle se permet cependant de doser de facon homéopathique.

Son activité didactique est fortement axée sur la didactique de projet, l’enseignement par l’apprentissage et l’incitation au questionnement.

Formation

Ateliers

Retrouvez les ateliers animés par Véronique Coiffet.

Plus d'informations ›