Hala Ghannam Trefi est linguiste sémioticienne, formatrice, interprète et traductrice, diplômée de l’Université de Toulouse II et titulaire d’un doctorat en sciences du langage. Ses recherches et enseignements portent sur la question de la médiation et la communication interculturelle, l’interprétation et la traduction. Dans ses derniers travaux, elle s’intéresse aux pratiques des différents acteurs de terrain dans des contextes d’enseignement des langues, mais également de migration, d’exil, et propose des formations dans l’objectif de favoriser les interactions entre cultures.