Après des études d’espagnol et de lettres modernes, Céline Malorey a travaillé dans l’édition avant de s’engager dans l’enseignement des langues vivantes : le français langue étrangère d’abord, au Mexique notamment, puis l’espagnol, en France, en tant que professeure certifiée.

Depuis septembre 2012, elle travaille au Centre international d’études pédagogiques (CIEP) comme chargée de programmes. Dans ce cadre, elle anime des formations à l’intention de professeurs enseignant le FLE. Elle s’intéresse plus particulièrement au rôle de l’art et des institutions culturelles et muséales dans l’apprentissage et aux problématiques du multimédia appliqué à l’enseignement.

Elle est également co-auteure de la méthode Entre nous aux Éditions Maison des langues.