Arrate Aldama Epelde est professeur de Didactique du Français Langue Étrangère (FLE), de Phonétique et Phonologie françaises et de langue française à l’Université du Pays Basque (UPV/EHU). Docteur en Philologie française, ses études portent sur la politesse linguistique et les stratégies linguistiques de politesse, le discours touristique de l’internet et la linguistique appliquée à l’enseignement du FLE.

Elle a également participé à des projets d’innovation éducative et à des projets de recherche dans le domaine de l’enseignement/apprentissage des langues étrangères, et elle est membre du groupe GreC-Espagne du réseau international « Grammaires et Contextualisation ».