Deutsch Lehren Lernen (DLL) : la collection réalisée en collaboration avec le Goethe-Institut, pour la formation initiale et continue des professeurs d’allemand !

Cette collection s’adresse aux professeurs d’allemand débutants et aguerris (au primaire, au secondaire ou auprès d’adultes) qui souhaitent continuer à se former et découvrir de nouvelles pratiques pour leur cours.

Elle est divisée en deux sous-collections, une consacrée à l’allemand en tant que langue étrangère (volumes 1 à 10) et une consacrée à l’allemand en tant que langue seconde (volumes 15 à 17).  

DLL 17 : Sprachbildung in der Grundschule

La réussite éducative dépend dans une large mesure des compétences linguistiques. Il est donc important – et en particulier à l’école élémentaire – que les élèves puissent les développer rapidement et ce à un niveau élevé.

Il est non seulement important de promouvoir les compétences linguistiques en allemand comme langue de scolarisation, mais aussi d’apprécier, d’inclure et de renforcer la ou les langues premières de tous les enfants.

Les enseignants ont la tâche exigeante de favoriser la diversité linguistique en classe et de soutenir tous les enfants en termes d’enseignement des langues.

Cet ouvrage se penche sur les questions suivantes :

• Comment le plurilinguisme et la diversité linguistique peuvent-ils être inclus et renforcés dans l’enseignement primaire de manière significative ? Quelles approches et méthodes en termes de didactique du plurilinguisme sont-elles possibles ?
• Quelles méthodes peuvent être utilisées pour développer plus spécifiquement les compétences linguistiques ?
• Comment déterminer les exigences linguistiques des différentes matières ? Et comment relier apprentissage de la discipline non linguistique (DNL) et apprentissage linguistique ?
• Quelles possibilités existe-t-il pour diagnostiquer les compétences linguistiques individuelles des élèves ?

Feuilleter un extrait en ligne

Des séminaires en ligne sur la collection

Deutsch Lehren Lernen (DLL) a fêté ses 10 ans en 2020. À cette occasion, le Goethe-Institut a organisé une série de séminaires en lien avec les thématiques de chacun des ouvrages. Vous pouvez les retrouver en replay en cliquant ici. (Déroulez le menu vers le bas pour y accéder).