Deutsch Lehren Lernen (DLL) : la collection réalisée en collaboration avec le Goethe-Institut, pour la formation initiale et continue des professeurs d’allemand !

Cette collection s’adresse aux professeurs d’allemand débutants et aguerris (au primaire, au secondaire ou auprès d’adultes) qui souhaitent continuer à se former et découvrir de nouvelles pratiques pour leur cours.

Elle est divisée en deux sous-collections, une consacrée à l’allemand en tant que langue étrangère (volumes 1 à 10) et une consacrée à l’allemand en tant que langue seconde (volumes 15 à 17).  

DLL 05 : Lehr- und Lernmedien

Les supports didactiques et pédagogiques accompagnent depuis le tout début les processus d’apprentissage en cours de langue. La variété et la multitude de supports facilite la communication, d’autant plus que de nombreux apprenants y ont accès en dehors de la salle de classe. Il est important que les enseignants puissent sélectionner et didactiser des supports en fonction de leur groupe d’élèves/apprenants, mais aussi qu’ils puissent adapter du matériel complémentaire pour leur cours.

Ce cinquième volume a fait l’objet d’une nouvelle édition entièrement révisée et mise à jour. De nouvelles thématiques y ont fait leur entrée : la conception de matériel pédagogique complémentaire par les enseignants et les apprenants, ainsi que l’évolution de l’enseignement des langues étrangères à l’ère du numérique. Un nouveau chapitre est également consacré aux outils et applications numériques afin de favoriser un apprentissage mobile, coopératif et multimodal.

Le volume 5 de notre collection Deutsch lehren lernen aborde les questions suivantes:

• Quels supports didactiques et pédagogiques peuvent enrichir la classe ?
• Comment les manuels sont-ils structurés et comment didactiser des textes pour des groupes cibles spécifiques ?
• Quel rôle joue le numérique dans l’apprentissage des langues et comment l’apprentissage des langues évolue-t-il de par l’utilisation des réseaux sociaux ?

Feuilleter un extrait en ligne

Des séminaires en ligne sur la collection

Deutsch Lehren Lernen (DLL) a fêté ses 10 ans en 2020. À cette occasion, le Goethe-Institut a organisé une série de séminaires en lien avec les thématiques de chacun des ouvrages. Vous pouvez les retrouver en replay en cliquant ici. (Déroulez le menu vers le bas pour y accéder).